新华社意大利博洛尼亚4月11日电（记者任耀庭）第61届博洛尼亚外洋儿童书展8日至11日介意大利博洛尼亚会展中心举行。中国受邀担任本届童书展初次建筑的“市集焦点国度”，数百平米以“中国红”为主色彩的中国展区勾引了浩繁番邦书商和不雅展者的眼神，中国杰作童书广受可爱。

4月10日，介意大利博洛尼亚外洋儿童书展上，参不雅者在中国典籍展区翻阅典籍。新华社记者李京摄

展会本领，记者在现场看到，中国展区内设有中国原创插画展、印刷展、数字出书展等多个区域，为参不雅者提供了解中国少儿典籍出书业罢休的玄虚平台。主要来自欧洲地区的不雅展者在中国展台前容身观赏，精致的典籍令他们如获至珍。

意大利出书商奥黛丽·洛伦皆尼在中国展区被一系列立体儿童画本勾引。她告诉记者，她对中国文化罕见感兴致，何况但愿通过购买关系版权，把中国童书传播到意大利和欧洲市集。她说，中国童书制作精致、纸张优良，其中立体书以及有声书在外洋市集很有竞争力。

4月10日，介意大利博洛尼亚外洋儿童书展上，参不雅者在中国典籍展区翻阅西纪行主题立体书。新华社记者李京摄

博洛尼亚外洋儿童书张开创于1964年，是宇宙少儿典籍和多媒体行业最病笃的展会之一。这次展会共勾引约100个国度和地区的向上1500家参展商。其中60余家中国重心出书集团、少儿出书社和印刷企业参展，通过杰作典籍展示、作者对话相同和印刷居品推介等当作，向宇宙展现中国少儿出书业发展罢休，积极激动中国童书走向宇宙。

展会本领，湖南少年儿童出书社与意大利白星出书集团现场签约，就中国儿童文体作者汤素兰的《笨狼的故事》漫画版输出意大利杀青互助左券。该集团副总裁罗伯特·纳尔迪尼示意，这部作品充满童趣，坚信会受到意大利少年儿童的喜爱。“但愿通过这次签约当作，为进一步加深与中国出书机构的互助奠定追究基础。”

在北京汇瑞期间文化集团的展台，《给孩子们的丝绸之路游戏书》丛书勾引浩繁不雅展者容身。据集团总司理张绍峰先容，此书是由勾引国教科文组织筹划，由该集团遴聘意大利画师和作者完成的原创童书，从西方作者视角将丝路历史故事娓娓说念来。他说，由于面目和实质外欧化，此书颇受番邦书商可爱，是集团的“爆款”。当今丛书已敲定五个外语语种的翻译出书。

这是4月10日介意大利博洛尼亚外洋儿童书展北京汇瑞期间文化集团展台拍摄的《给孩子们的丝绸之路游戏书》丛书。新华社记者李京摄

著名儿童文体作者曹文轩在展会本领接管新华社记者采访时示意，浩繁中国展商的参与和很高的受接待进度，充分评释了中国童书出书劳动的发展，中国典籍走向宇宙的势头罕见好。他觉得，中国的典籍正在完成从“走出去”到“走进去”的经由。“所谓‘走出去’等于说版权卖出去；而‘走进去’，等于迎来了越来越多的读者，这是值得庆贺的。”

博洛尼亚外洋儿童书展主席埃莱娜·帕索里在展会本领插足中国展区当作时示意，中国参展商为书展注入了新活力，为外洋童书界献上了精彩的文化盛宴。